Partageons nos meilleurs souvenirs
Flying back to the city
vendredi 23 janvier 2009
Il y a exactement sept ans, cinq mois et quatre jours, nous prenions un avion quasiment identique. C’était une compagnie américaine, l’avion n’avait qu’un seul étage et trois parents anxieux agitaient des mains crispées à Paris. Nous occupions alors l’allée centrale. Nous, c’est-à-dire deux adultes, s’occupant d’un petit bout de huit mois et demi. Dans son panier accroché à la paroi, refusant de dormir, elle faisait des risettes au monde entier. À l’époque déjà, les gens qui la croisaient la trouvaient jolie et souriante. C’est dans cet avion qu’elle fut baptisée cutie par eux. Eux, ces gens formant un peuple à la fois uni dans l'adversité et tellement diverse dans le quotidien. Ce surnom lui a collé à la peau. L’engouement pour ce petit bout était tel que son père avait pensé faire fabriquer un tee-shirt arborant ses coordonnées téléphoniques à côté du message She’s cutie, isn’t she? I’m the father. This is my phone number. Aujourd’hui nous sommes placées face au crochet pour fixer le panier sur les sièges latéraux. La compagnie aérienne est britannique et un héritier esquisse quelques pas de tango dans une salle d’attente à Londres. Quand elle a pénétré dans l’avion, le personnel navigant est immédiatement tombé sous son charme et l’a baptisé The lovely. J’ai ajouté : “I’m the mother, the one carrying the backpacks of the Lovely”. Contrairement à il y a sept ans, la Lovely s’est immédiatement endormie. Elle a aussi battu à plate couture Jarrod, notre voisin, mannequin australien, sur un jeu électronique offert par la compagnie. Épuisé par tant d'énergie, il a choisi mon épaule pour y reposer sa tête pendant les quelques heures de sommeil qui nous sont accordées, tandis que le bouchon occupe mon flanc. Dans quelques heures, nous serons arrivées. S’agira-t-il d’un pèlerinage ? S’agira-t-il d’un séjour touristique amélioré ? Nous ne le savons pas encore. Mais il y a tant de monde à revoir… et tant de souvenirs risquent de remonter à la surface. Let’s see what’s going on.
Flying back to the city
Il y a exactement sept ans, cinq mois et quatre jours, nous prenions un avion quasiment identique. C’était une compagnie américaine, l’avion n’avait qu’un seul étage et trois parents anxieux agitaient des mains crispées à Paris. Nous occupions alors l’allée centrale. Nous, c’est-à-dire deux adultes, s’occupant d’un petit bout de huit mois et demi. Dans son panier accroché à la paroi, refusant de dormir, elle faisait des risettes au monde entier. À l’époque déjà, les gens qui la croisaient la trouvaient jolie et souriante. C’est dans cet avion qu’elle fut baptisée cutie par eux. Eux, ces gens formant un peuple à la fois uni dans l'adversité et tellement diverse dans le quotidien. Ce surnom lui a collé à la peau. L’engouement pour ce petit bout était tel que son père avait pensé faire fabriquer un tee-shirt arborant ses coordonnées téléphoniques à côté du message She’s cutie, isn’t she? I’m the father. This is my phone number.
Aujourd’hui nous sommes placées face au crochet pour fixer le panier sur les sièges latéraux. La compagnie aérienne est britannique et un héritier esquisse quelques pas de tango dans une salle d’attente à Londres. Quand elle a pénétré dans l’avion, le personnel navigant est immédiatement tombé sous son charme et l’a baptisé The lovely. J’ai ajouté : “I’m the mother, the one carrying the backpacks of the Lovely”. Contrairement à il y a sept ans, la Lovely s’est immédiatement endormie. Elle a aussi battu à plate couture Jarrod, notre voisin, mannequin australien, sur un jeu électronique offert par la compagnie. Épuisé par tant d'énergie, il a choisi mon épaule pour y reposer sa tête pendant les quelques heures de sommeil qui nous sont accordées, tandis que le bouchon occupe mon flanc.
Dans quelques heures, nous serons arrivées. S’agira-t-il d’un pèlerinage ? S’agira-t-il d’un séjour touristique amélioré ? Nous ne le savons pas encore. Mais il y a tant de monde à revoir… et tant de souvenirs risquent de remonter à la surface.
Let’s see what’s going on.
